在2015年的调查发现系统失灵导致22岁的Alice Figueiredo自杀后,英国国民健康服务署的一家信托基金被罚款565K英镑,她患有双极和饮食紊乱症。 A UK NHS trust was fined £565K after a 2015 inquest found systemic failures led to the suicide of 22-year-old Alice Figueiredo, who had bipolar and eating disorders.

伦敦NHS信托基金被罚款565 000英镑加200 000英镑的费用,一名病房经理在2015年的审讯和审判后被判处缓刑,并被裁定在照料Alice Figueiredo方面有系统性失误,Alice Figueiredo是一名22岁患有双极紊乱症和饮食紊乱症的妇女在精神病院自杀死亡。 A London NHS trust was fined £565,000 plus £200,000 in costs and a ward manager received a suspended prison sentence after a 2015 inquest and trial found systemic failures in the care of Alice Figueiredo, a 22-year-old woman with bipolar disorder and an eating disorder who died by suicide on a mental health ward. 法院认为,尽管她以前有18次试图自残,但社区厕所中的塑料物品没有被拆除,而且她母亲的警告被置之不理。 The court heard that plastic items in communal toilets were not removed despite her 18 prior self-harm attempts, and warnings from her mother were ignored. Richard Marks KC法官称病房为“死亡陷阱”, Judge Richard Marks KC called the ward a "death trap" and criticized the lack of risk assessment and staff response. 该案拖延了10年,突出显示在病人安全、记录保存和工作人员问责制方面存在严重缺陷,促使人们呼吁紧急改革心理保健。 The case, delayed for ten years, highlighted serious lapses in patient safety, record-keeping, and staff accountability, prompting calls for urgent reform in mental health care.