一名英国房地产经纪人伪造退款,盗取62 000英镑,未经监禁时间就被判刑。 A UK estate agent stole over £62,000 by falsifying refunds and was sentenced without prison time.

Frances Leach, 33岁,盖茨盖特的房地产经纪人,因伪造退款并将客户资金转入其个人账户,从雇主North East的签名处盗窃62 000英镑而被判刑。 Frances Leach, a 33-year-old estate agent from Gateshead, was sentenced for stealing over £62,000 from her employer, Signature North East, by falsifying refunds and transferring client funds to her personal accounts. 2023年后期发现的欺诈涉及57,000多英镑的未经授权转账,伪装成2023年3月至2024年2月期间的虚假退款。 The fraud, uncovered in late 2023, involved more than £57,000 in unauthorized transfers disguised as fake refunds between March 2023 and February 2024. 她用一些被盗的钱来支付她通过公司出租的房产的租金。 She used some of the stolen money to pay rent on a property she was letting through the company. 总裁在注意到利润下降并找到一个隐藏的电子表格后发现了这一计划。 The managing director discovered the scheme after noticing a drop in profits and finding a hidden spreadsheet. Leach于2024年2月毫无解释地离开公司。 Leach left the company in February 2024 without explanation. 受害人影响说明表明,总经理亲自偿还了所有受影响的客户。 The victim impact statement revealed the managing director personally repaid all affected clients. 尽管严重违反了信任,Leach还是避开了监狱。 Despite the significant breach of trust, Leach avoided prison.