阿联酋和安哥拉通过投资、媒体合作和区域外交加强关系。 UAE and Angola strengthen ties through investment, media cooperation, and regional diplomacy.

阿联酋和安哥拉正在深化战略伙伴关系,阿联酋总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬2025年8月访问安哥拉,加强了在投资、创新和可持续发展领域的合作。 The UAE and Angola are deepening their strategic partnership, highlighted by UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan’s August 2025 visit to Angola, which strengthened cooperation in investment, innovation, and sustainable development. 安哥拉新闻社与阿联酋通讯社之间的一项新闻交换协定使各平台每日共享内容,并计划扩大到电视、电台和印刷品。 A news exchange agreement between Angola Press Agency and the Emirates News Agency enables daily sharing of content across platforms, with plans to expand to television, radio, and print. 安哥拉自1975年以来独立了50年,2002年《卢埃纳和平协定》结束了27年的内战,安哥拉继续向市场经济过渡,并通过加入非洲联盟、南共体和中非经共体在区域外交中发挥积极作用,优先考虑稳定、发展和大陆一体化。 Angola, marking 50 years of independence since 1975 and the 2002 Luena Peace Agreement ending a 27-year civil war, continues its transition to a market economy and active role in regional diplomacy through memberships in the African Union, SADC, and ECCAS, prioritizing stability, development, and continental integration.