两名男子因冒充官员行贿公务员和获取好处而被捕,在GST突袭计划中与18拉克被捕。
Two men arrested for posing as officials to bribe public servants and secure favors, caught with ₹18 lakh in a GST raid scheme.
中央调查局逮捕了Ajit Kumar Patra和Minku Lal Jain,他们涉嫌贿赂和冒充政府高层和司法当局的虚假指控。
The Central Bureau of Investigation has arrested Ajit Kumar Patra and Minku Lal Jain in connection with a bribery and impersonation scheme involving false claims of high-ranking government and judicial authority.
嫌疑人据称假扮高级官员、以公务员和私人为目标,以获得不正当好处,包括贵宾出入和官邸。
The suspects, allegedly posing as senior officials, targeted public servants and private individuals to secure undue advantages, including VIP access and official residences.
他们被抓获收受 180 万卢比的贿赂,以影响斋浦尔的商品及服务税突袭,导致德里、奥里萨邦和拉贾斯坦邦的突袭行动,发现了 3.7 亿卢比的现金、黄金、财产文件和豪华车。
They were caught accepting an ₹18 lakh bribe to influence a GST raid in Jaipur, leading to raids across Delhi, Odisha, and Rajasthan that uncovered ₹3.7 crore in cash, gold, property documents, and luxury vehicles.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.