不列颠哥伦比亚省火车出轨事件造成70 000升喷气式燃料溢出,引发了一次重大清理和调查。 A train derailment in British Columbia spilled 70,000 liters of jet fuel, prompting a major cleanup and investigation.

哥伦比亚省卡姆卢普斯附近的一次火车脱轨事件在2025年11月1日造成超过7万升的飞机燃料泄漏, A train derailment near Kamloops, B.C., on November 1, 2025, spilled over 70,000 litres of jet fuel, prompting a major cleanup and investigation. 加拿大太平洋堪萨斯城 （CPKC） 正在调查岩石滑坡是一个可能的原因，但尚未得出官方结论。 Canadian Pacific Kansas City (CPKC) is examining a rock slide as a possible cause, though no official conclusion has been reached. 事件发生在卡尔加里和温哥华之间的一条主要铁路线路上,未报告有人受伤。 The incident occurred on a key rail route between Calgary and Vancouver, with no injuries reported. 在附近的Kamloops湖附近的水测试显示,污染水平低于省饮用水准则,尽管监测仍在继续。 Water testing at nearby Kamloops Lake showed contamination levels below provincial drinking-water guidelines, though monitoring continues. CPKC确认清除了最后一辆铁路车,这标志着一个关键的回收里程碑,尽管清理工作仍在进行中。 CPKC confirmed the removal of the last rail car, marking a key recovery milestone, though cleanup efforts remain ongoing. 包括前Tk'emlups te Secwepemc酋长Shane Gottfriedson在内的地方官员和居民对水道附近轨道维护和长期环境影响表示关切。 Local officials and residents, including former Tk'emlups te Secwepemc chief Shane Gottfriedson, raised concerns about track maintenance near waterways and long-term environmental impacts. 运输安全委员会的调查工作预计需要数年时间。 The Transportation Safety Board’s investigation is expected to take years.