2023年水灾后,斯温顿继续作出防洪努力,随着风险的持续存在,进行了升级、警报和新的规则。 Swindon continues flood prevention efforts after 2023 floods, with upgrades, alerts, and new rules, as risks persist.

Swindon在2023年严重水灾影响六个街区后, 继续作出防洪努力, 促使地方当局及泰晤士河供水单位采取协调行动。 Swindon is continuing flood prevention efforts after severe 2023 flooding impacted six neighborhoods, prompting coordinated action by local authorities and Thames Water. 这些措施包括更新排水系统、安装可持续排水功能、清除路障和改善机构间沟通。 Measures include updating drainage systems, installing sustainable drainage features, clearing blockages, and improving inter-agency communication. 理事会计划洪水行动小组和典狱长计划,而新的事态发展现在必须包括暴雨水管理。 The council plans Flood Action Groups and warden schemes, while new developments must now include stormwater management. 进展审查定于11月17日进行。 A progress review is set for November 17. 同时,在包括斯温顿在内的威尔特郡部分地区,洪水警报依然有效,因为不断上升的河流水平构成持续风险,官员敦促谨慎和做好准备。 Meanwhile, flood alerts remain in effect across parts of Wiltshire, including Swindon, as rising river levels pose ongoing risks, with officials urging caution and preparedness.