塞尔维亚人抗议与美国相关的500万美元重整一座历史性的被炸地点, 担心遗产损失和腐败。 Serbians protest a $500M U.S.-linked redevelopment of a historic bombed site, fearing loss of heritage and corruption.

数以千计的塞尔维亚人于2025年11月11日在贝尔格莱德抗议, 反对政府支持的5亿美元重建与Jared Kushner的美国公司连结的被轰炸的军用建筑群。 Thousands of Serbians protested in Belgrade on November 11, 2025, opposing a government-backed $500 million redevelopment of a bombed-out military complex linked to Jared Kushner’s U.S. firm. 该地点在1999年北约轰炸中受损,被视为民族抵抗和20世纪中叶建筑的象征。 The site, damaged in the 1999 NATO bombing, is seen as a symbol of national resistance and mid-20th-century architecture. 抗议者,包括青年和积极分子,组成了挡住拆除的人体盾牌,提出对历史保护、政府透明度和外国影响的关切。 Protesters, including youth and activists, formed a human shield to block demolition, citing concerns over historical preservation, government transparency, and foreign influence. 该项目经一项取消网站受保护地位的特别法律批准,在对伪造文件的调查以及公众对腐败和基础设施失灵的广泛愤怒中激起了愤怒。 The project, approved via a special law that removed the site’s protected status, has sparked outrage amid an investigation into forged documents and broader public anger over corruption and infrastructure failures. 政府声称,发展将刺激经济,加强美国关系,但批评者认为这是对民族认同和民主监督的威胁。 The government claims the development will boost the economy and strengthen U.S. ties, but critics view it as a threat to national identity and democratic oversight.