一辆San Francisco Muni列车因睡眠操作员而弯曲50公分以上,造成恐慌,但没有出轨或受伤。 A San Francisco Muni train sped past 50 mph on a curve due to a sleeping operator, causing panic, but no derailment or injuries occurred.

根据视频和SFMTA调查,圣弗朗西斯科市轻轨列车在2025年9月24日的曲线上加速到50英里/小时,在运营商入睡后,造成乘客的暴力震动和恐慌. A San Francisco Muni light rail train accelerated to over 50 mph on a curve on September 24, 2025, causing violent jolts and panic among passengers after the operator fell asleep, according to video and SFMTA investigations. 火车没有脱轨,没有机械故障,官员证实是操作疲劳造成的。 The train, which did not derail, experienced no mechanical failures, and officials confirmed operator fatigue was the cause. 司机被置于非驾驶状态,向中途乘客道歉,该机构正在与西门子合作开发限制速度软件。 The driver was placed on non-driving status, apologized to passengers mid-ride, and the agency is working with Siemens to develop speed-limiting software. SFMTA领导层称这一事件不可接受,并强调了安全和问责。 SFMTA leadership called the incident unacceptable and emphasized safety and accountability.