Rockford IL面临雪和旅行风险, Rockford, IL, faces snow and travel risks as cold weather returns after a brief warm spell.

伊利诺伊州罗克福德已发出冬季天气警报,因为气温预计将上升至本周末的50度, A winter weather alert has been issued for Rockford, Illinois, as temperatures are expected to rise into the 50s this weekend, bringing a brief reprieve from recent cold. 然而,寒冷的空气将在下周初恢复,预计周三将降雪,可能带来积聚和危险的旅行条件。 However, colder air will return by early next week, with snow expected to move in by Wednesday, potentially bringing accumulation and hazardous travel conditions. 建议居民为不断变化的天气和可能发生的干扰做好准备。 Residents are advised to prepare for changing weather and possible disruptions.