NHS建议无呼吸能力的科维患者冷却室内空气、休息、保持水分和隔离5天。
NHS advises Covid patients with breathlessness to cool indoor air, rest, stay hydrated, and isolate for five days.
NHS建议Covid-19患有窒息症的人通过拒绝取暖或打开窗户降低室内温度,因为温暖潮湿的空气可能会使症状恶化。
The NHS advises people with Covid-19 experiencing breathlessness to lower indoor temperatures by turning down heating or opening windows, as warm, humid air can worsen symptoms.
这一指导是在医院病例略有下降的情况下提供的,据英国卫生安全局报告,医院的阳性率为5.7%,每10万人住院2.22人。
This guidance comes amid a slight decline in hospital cases, with the UK Health Security Agency reporting a 5.7% positivity rate in hospitals and 2.22 hospitalisations per 100,000.
老年人,特别是85岁及以上老年人,仍然面临较高风险,尽管他们的入学率略有下降。
Older adults, especially those 85 and over, remain at higher risk, though their admission rate has slightly dropped.
NHS建议休息、体液补充、场外止痛缓解, 以及特定的呼吸技术,
The NHS recommends rest, hydration, over-the-counter pain relief, and specific breathing techniques like slow nasal breathing and sitting upright.
它警告不要背面躺着,使用粉丝,并敦促对那些检测呈阳性者实行5天隔离期。
It warns against lying on the back, using fans, and urges a five-day isolation period for those testing positive.
Asthma和Lung UK指出,热量和湿度可能加剧肺部疾病,许多哮喘患者报告说,温暖天气的症状恶化。
Asthma and Lung UK notes heat and humidity can aggravate lung conditions, with many asthma sufferers reporting worsened symptoms in warm weather.