随着对与服务有关的创伤的认识增加,更多的美国退伍军人正在获得精神保健。
More U.S. veterans are getting mental health care as awareness of service-related trauma grows.
随着对创伤后应激反应和兵役造成的其他无形创伤的认识增加,越来越多的美国退伍军人正在寻求心理健康护理。
A growing number of U.S. veterans are seeking mental health care as awareness of post-traumatic stress and other invisible wounds from military service increases.
最近的数据显示,接受自愿接受的心理健康预约的人数有所增加,许多退伍军人提到回家后在焦虑、抑郁和调整中挣扎。
Recent data shows a rise in VA mental health appointments, with many veterans citing struggles with anxiety, depression, and adjustment after returning home.
家庭也在发挥关键作用,倡导更好地获得护理和支助系统服务。
Families are also playing a key role, advocating for better access to care and support systems.
尽管取得了进展,但在减少耻辱感和确保所有服务对象获得及时治疗方面仍然存在挑战。
Despite progress, challenges remain in reducing stigma and ensuring timely treatment for all who served.