密苏里州州长Mike Kehoe提议为箭头体育场修建可收回的屋顶,以便在租约会谈中让酋长们留在密苏里。 Missouri Governor Mike Kehoe proposes a retractable roof for Arrowhead Stadium to keep the Chiefs in Missouri amid lease talks.

密苏里州州长Mike Kehoe提议为箭头体育场建一个可收回的屋顶,作为让堪萨斯市首府在密苏里举行持续的会场讨论的一个可能解决办法。 Missouri Governor Mike Kehoe has proposed a retractable roof for Arrowhead Stadium as a potential solution to keep the Kansas City Chiefs in Missouri amid ongoing venue discussions. 这一想法受法兰克福德意志银行公园等欧洲体育场的启发,旨在保护户外气氛,同时提供天气保护。 The idea, inspired by European stadiums like Frankfurt’s Deutsche Bank Park, aims to preserve the outdoor atmosphere while offering weather protection. 没有计划建立完整的圆顶,但正在考虑采用灵活、透明的屋顶系统。 No full dome is planned, but flexible, translucent roofing systems are being considered. 酋长的租约于2031年到期,2023年的销售税表决失败推迟了翻修工作。 The Chiefs’ leases expire in 2031, and a failed 2023 sales tax vote has delayed renovation efforts. 密苏里州和堪萨斯州 都提供了财政奖励 团队主席克拉克・亨特说 俱乐部仍然可以选择两个州 Missouri and Kansas both offer financial incentives, and team chairman Clark Hunt says the club remains open to options in both states. Kehoe计划与新任Jackson县行政官Phil LeVota会面。 A new public vote may be needed, and Kehoe plans to meet with new Jackson County Executive Phil LeVota.