Milwaukee关闭科学、技术和创新诊所11月11日,原因是人员短缺;没有确定重新开放日期。 Milwaukee closes STI clinic Nov. 11 due to staffing shortages; no reopening date set.

2025年11月11日,由于人员短缺,Milwaukee卫生部暂时关闭了Keenan保健中心的性传播感染和生殖健康诊所。 The Milwaukee Health Department has temporarily closed its STI and reproductive health clinic at Keenan Health Center as of November 11, 2025, due to staffing shortages. 关闭的目的是重建劳动力能力,确保高质量的护理,没有规定重新开放日期。 The closure aims to rebuild workforce capacity and ensure high-quality care, with no reopening date set. 居民被引导到替代诊所接受同一天的性传播感染检测和治疗。 Residents are directed to alternative clinics for same-day STI testing and treatment. 卫生部正在积极聘用公共卫生护士,并将在今后几周通过其网站提供诊所最新状况。 The department is actively hiring public health nurses and will provide updates on the clinic’s status in the coming weeks via its website.