墨西哥工业产出在2025年9月连续第四个月下降,主要原因是建筑业薄弱和空运量下降。 Mexico’s industrial output dropped for the fourth consecutive month in September 2025, mainly due to weak construction and declining air cargo volumes.

墨西哥的工业产出在2025年9月下跌了0.4%,标志着连续四个月的下降,主要原因是建筑业疲软。 Mexico’s industrial output fell 0.4% in September 2025, marking four straight months of decline, primarily due to weakness in construction. 由于主要机场活动减少,航空货运量逐年下降,反映了货运需求方面持续的挑战。 Air cargo volumes also dropped year-on-year, driven by reduced activity at key airports, reflecting ongoing challenges in freight demand. 这两种趋势都表明,在不断变化的贸易格局和经济状况下,墨西哥工业和运输部门持续出现逆风。 Both trends signal persistent headwinds in Mexico’s industrial and transportation sectors amid shifting trade patterns and economic conditions.