多米尼加共和国发生大规模停电,造成近1 100万人无电。 A massive blackout hit the Dominican Republic leaving nearly 11 million people without power.

2025年11月11日, 多米尼加共和国全国发生停电事件, 造成近1100万人无电, 并扰乱医院、交通及日常生活。 A nationwide blackout hit the Dominican Republic on November 11, 2025, leaving nearly 11 million people without power and disrupting hospitals, transportation, and daily life. 包括San Pedro de Macorís和Quisqueya在内的主要工厂因国家输电系统失灵和连锁停机而导致的停电发生在下午的高峰时间,加剧了交通问题,并停止了地铁和电缆汽车服务。 The outage, caused by a failure in the national transmission system and cascading shutdowns at major plants including San Pedro de Macorís and Quisqueya, occurred during afternoon rush hour, intensifying traffic problems and halting metro and cable car services. 当局,包括ETED和CUED,正依靠备用发电机努力恢复电力供应,而全面恢复的原因和时间仍然不明确。 Authorities, including ETED and CUED, are working to restore electricity, relying on backup generators, while the cause and timeline for full restoration remain unclear.