一个堪萨斯家庭住着2 055只棕色隐居蜘蛛 多年来没有咬过任何咬痕 令人困惑的科学家
A Kansas family lived with 2,055 brown recluse spiders for years without any bites, baffling scientists.
一个堪萨斯家庭生活了五年多,估计有2 055只棕色隐性蜘蛛,包括大约400只毒性蜘蛛,没有任何被咬的报告。
A Kansas family lived for over five years with an estimated 2,055 brown recluse spiders, including about 400 venomous ones, without any reported bites.
害虫控制发现了感染,暴露了蜘蛛躲藏在家具和缝隙中的能力。
Pest control discovered the infestation, revealing the spiders' ability to remain hidden in furniture and crevices.
尽管人口众多,但没有任何家庭成员被咬,令人惊讶的科学家。
Despite the large population, no household members were bitten, surprising scientists.
布朗隐士咬人通常造成轻微症状,研究人员注意到,这类病例往往被误诊。
Brown recluse bites typically cause mild symptoms, and researchers note such cases are often misdiagnosed.
这种情况突出表明了在发现和消除这些难以捉摸的、可能具有危险性的蜘蛛方面面临的挑战。
The situation highlights challenges in detecting and eliminating these elusive, potentially hazardous spiders.