希腊农民于2025年11月11日在全国抗议, 要求为因天花爆发损失的400,000头牲畜提供更迅速、更公平的补偿。
Greek farmers protested nationwide on Nov. 11, 2025, demanding faster, fairer compensation for 400,000 livestock lost to a pox outbreak.
希腊农民和畜牧饲养者于2025年11月11日发动全国抗议, 要求提供更快的补贴和更好的补偿,
Greek farmers and livestock breeders staged nationwide protests on November 11, 2025, demanding faster subsidies and better compensation for losses from a sheep and goat pox outbreak that led to the culling of about 400,000 animals.
示威者,包括雅典的示威者,批评财政援助不足,例如为240名损失的动物提供34 000欧元,以弥补不断上涨的生产成本。
Demonstrators, including those in Athens, criticized inadequate financial aid—such as 34,000 euros for 240 lost animals—amid rising production costs.
组织者警告说,没有政府的紧急行动,希腊农业部门的长期可持续性将面临风险。
Organizers warned that without urgent government action, the long-term sustainability of Greece’s agricultural sector is at risk.