据称,祖母在醉酒时用车撞了5岁大的孩子之后被捕,导致他死亡。
Grandmother arrested after allegedly hitting 5-year-old with car while drunk, causing his death.
路易斯安那州斯利维尔市55岁的Kristen Anders因与5岁的Carson Lawson死亡有关而被捕,他在周二早上等待校车时,在家中车道被一辆汽车撞死。
Kristen Anders, 55, of Slidell, Louisiana, was arrested in connection with the death of 5-year-old Carson Lawson, who was struck and killed by a vehicle in his family’s driveway while waiting for his school bus on Tuesday morning.
警方说孩子的祖母安德斯(Anders)当时驾驶着2016年育空地区GMC, 当时受到酒精和中枢神经系统抑制剂的影响。
Police say Anders, the child’s grandmother, was driving a 2016 GMC Yukon and was under the influence of alcohol and central nervous system depressants at the time.
她面临车辆杀人的指控。
She faces a charge of vehicular homicide.
事件发生于上午7点左右,地点在斯巴达特雷斯街区。
The incident occurred around 7 a.m. in the Spartan Trace neighborhood.
当局正在审查证据和证人陈述,定于下午2时举行新闻发布会。
Authorities are reviewing evidence and witness statements, with a news conference scheduled for 2 p.m.
社区及第一反应者正在哀悼这场悲剧。
The community and first responders are grieving the tragedy.