尼日利亚前领导人奥巴桑乔表示, 美国总统卡特(Carter)在执政期间采取重大非洲行动之前, 曾与尼日利亚协商, Former Nigerian leader Obasanjo said U.S. President Carter consulted Nigeria before major African actions during his rule, highlighting past U.S.-Nigeria cooperation.

尼日利亚前总统奥卢塞贡·奥巴桑乔在阿贝库塔的一次青年活动上说,美国总统吉米·卡特(Jimmy Carter)在奥巴桑乔军事统治期间在非洲采取重大行动之前通知尼日利亚,强调尼日利亚对非洲大陆的历史影响力。 Former Nigerian President Olusegun Obasanjo said at a youth event in Abeokuta that U.S. President Jimmy Carter informed Nigeria before taking major actions in Africa during Obasanjo’s military rule, highlighting Nigeria’s historical influence on the continent. 他在前总统唐纳德·特朗普威胁对尼日利亚进行军事干预的紧张局势中发表言论,凸显了美国-尼日利亚关系密切和相互尊重的过去时代。 His remarks, made amid tensions over former President Donald Trump’s threats of military intervention in Nigeria, underscored a past era of strong U.S.-Nigeria relations and mutual respect. 奥巴桑乔强调尼日利亚作为区域领导人的作用,指出尼日利亚在穆尔塔拉-奥巴桑乔政权下恢复了地位,并敦促非洲青年推动领导层代代相传的转变。 Obasanjo emphasized Nigeria’s role as a regional leader, noting its restored stature under the Murtala-Obasanjo regime, and urged African youth to drive generational change in leadership. 这次活动以非洲在全球冲突中的作用为主题,吸引了来自整个非洲大陆的参与者。 The event, themed on Africa’s role in global conflicts, drew participants from across the continent.