荷兰法院批准将巴勒斯坦记者Mustafa Ayyash引渡至奥地利, 罪名是资助恐怖主义,
A Dutch court approved extraditing Palestinian journalist Mustafa Ayyash to Austria on terrorism financing charges tied to his news site Gaza Now.
一个荷兰法院已经批准将巴勒斯坦记者Mustafa Ayyash引渡到奥地利, 他在那里面临通过加沙新闻网站资助哈马斯的指控。
A Dutch court has approved the extradition of Palestinian journalist Mustafa Ayyash to Austria, where he faces allegations of financing Hamas through his news site Gaza Now.
Ayyash在住宅遭到突袭后逃离奥地利,并声称其怀孕妻子遭到虐待,Ayyash否认了指控,并说他因从事新闻工作而成为目标。
Ayyash, who fled Austria after a raid on his home and claims of abuse against his pregnant wife, denies the charges and says he was targeted for his journalism.
在自残和自杀未遂之后,由于心理健康恶化,他被关押在荷兰精神病院。
He has been held in a Dutch psychiatric ward due to deteriorating mental health, following self-harm and suicide attempts.
法院裁定有充分的引渡证据,但没有判定有罪。
The court ruled there is sufficient evidence for extradition but did not assess guilt.
美国和英国先前曾制裁加沙现在, 指控它支持哈马斯。
The U.S. and U.K. have previously sanctioned Gaza Now, accusing it of supporting Hamas.
如果在奥地利被定罪,Ayyash可能会面临长达10年的监禁。
If convicted in Austria, Ayyash could face up to 10 years in prison.
案件凸显了对新闻自由和冲突地区记者成为攻击目标的关切。
The case highlights concerns over press freedom and the targeting of journalists in conflict zones.