都柏林警方在全国范围协调行动中指控29人犯有零售罪。 Dublin police charged 29 people with retail crimes in coordinated nationwide operation.

爱尔兰警察在都柏林7号对29人实施了35项单独犯罪,包括盗窃、处理被盗物品、刑事破坏和袭击零售人员,这是打击有组织零售犯罪的国家行动Táirge行动的一部分。 Irish police have charged 29 people in Dublin 7 with 35 separate offences including theft, handling stolen goods, criminal damage, and assaults on retail staff as part of Operation Táirge, a national effort to combat organized retail crime. 嫌疑人年龄为18至60岁,包括25名男子和4名妇女,他们都准备在刑事法院出庭。 The suspects, aged 18 to 60, include 25 men and four women, all set to appear at the Criminal Courts of Justice. 一人接受了成年人的警告,另一人参加了恢复性司法方案。 One individual received an adult caution, and another participated in a restorative justice program. Bridewell社区警务小组继续与当地企业合作预防犯罪,调查仍在进行中。 The Bridewell Community Policing team continues working with local businesses on crime prevention, while investigations remain ongoing.