司法部正在调查美国CU Berkeley在「转折点事件」期间发生的暴力抗议活动,
The DOJ is investigating violent UC Berkeley protests during a Turning Point USA event for possible civil rights violations.
美国司法部已启动一项联邦调查, 调查与2025年10月下旬美国转折点事件相关联的加州伯克利大学抗议活动, 调查可能违反联邦民权法的行为, 包括言论自由保护及安全关切。
The U.S. Department of Justice has launched a federal investigation into protests at UC Berkeley linked to a Turning Point USA event in late October 2025, examining potential violations of federal civil rights laws, including free speech protections and safety concerns.
这些示威被描述为对抗和涉及暴力,促使司法部在日益引起全国关注校园政治活动和公共安全的同时,对校园政治活动和公共安全问题进行审查。
The demonstrations, described as confrontational and involving violence, prompted the DOJ’s scrutiny amid growing national attention on campus political activism and public safety.
UC Berkeley正与该探测器合作,这可能会影响大学今后对政治事件的反应。
UC Berkeley is cooperating with the probe, which could shape future university responses to political events.