迪士尼向退伍军人致敬,在退伍军人日举办活动、折扣和新商品线。
Disney honors veterans with events, discounts, and a new merchandise line on Veterans Day.
迪斯尼向退伍军人和退伍军人服务成员致敬, 在公园、ESPN和游轮各处举行特别的活动、折扣和表彰。
Disney is honoring veterans and service members this Veterans Day with special events, discounts, and recognition across its parks, ESPN, and cruise lines.
该公司与兵役有长期联系,继续其“在这里工作英雄”倡议,支持退伍军人的雇用和领导。
The company, which has a longstanding connection to military service, continues its “Heroes Work Here” initiative, supporting veteran hires and leadership.
美国国家电视台 (ESPN) 曾在节目和现场观众中展示退伍军人,而迪士尼公园则举办了旗退役仪式,并表彰了年度退伍军人.
ESPN featured veterans in programming and live audiences, while Disney Parks held flag retreat ceremonies and recognized veterans of the year.
称为“Mickey-Flake”的新的“Honor Recovery”商品线庆祝了军事自豪感。
A new “Honor Collection” merchandise line, dubbed “Mickey-flage,” celebrates military pride.
迪士尼为退伍军人事业捐赠了2 000多万美元,并坚持对退伍军人的承诺,作为其劳动力和价值观的一部分。
Disney has donated over $20 million to veteran causes and maintains a commitment to veterans as part of its workforce and values.