Delta继续减少飞行,直到数据显示根据实时性能而不是固定日期进行的正常作业。
Delta continues reducing flights until data shows normal operations, based on real-time performance, not fixed dates.
德尔塔航空公司首席执行官Ed Bastian宣布,整个航空公司网络的航班减少将持续到业务数据显示恢复正常能力为止,强调决定是基于实时业绩衡量标准,而不是固定时限。
Delta Air Lines CEO Ed Bastian announced that flight reductions across the airline’s network will continue until operational data indicates a return to normal capacity, emphasizing that decisions are based on real-time performance metrics rather than fixed timelines.
自2025年初以来,航空公司一直在人员短缺和保养延误的情况下调整时间表,Bastian说,恢复将以数据为驱动,不与任意日期挂钩。
The airline has been adjusting schedules since early 2025 amid staffing shortages and maintenance delays, with Bastian stating that recovery will be data-driven and not tied to arbitrary dates.
建议乘客在仍有可能改变时定期检查飞行状态。
Passengers are advised to check flight statuses regularly as changes remain possible.