一个被谴责的苏格兰公寓,拍卖5 000英镑外加费用,需要大修,无法安全居住。 A condemned Scottish flat, auctioned for £5,000 plus fees, needs major repairs and is not safe to live in.

苏格兰格拉斯哥港一家废弃的三间卧室公寓正在拍卖,价格为5 000英镑(10 000美元),指导价格包括最低5 000英镑的买主费和税费,使总费用增加到11 000英镑(22 000美元)。 A derelict three-bedroom flat in Port Glasgow, Scotland, is being auctioned for £5,000 ($10,000), with a guide price that includes a minimum £5,000 buyer’s fee and tax, raising the total cost to £11,000 ($22,000). 该财产由Prime Actions列出,有屋顶缺失、窗户破碎、油布覆盖的墙壁需要大修。 The property, listed by Prime Property Auctions, has a missing roof, broken windows, and a wall covered in tarpaulin, requiring major renovation. 代理商表示,在恢复后,它可以每月产生600英镑的租金,目标是愿意承担重大工作的投资者。 Agents suggest it could generate £600 monthly in rent after restoration, targeting investors willing to take on significant work. 该公寓不适于居住,为了安全而围起栅栏,卫星图像显示屋顶长期受损。 The flat is not habitable and is fenced off for safety, with satellite imagery showing prolonged roof damage.