2025年11月12日,新南威尔士州盖茨黑德爆发了一场林火,大部分在下午4时前被控制,尚未发现任何原因或燃烧区。 A bushfire in Gateshead, NSW, started Nov. 12, 2025, and was mostly contained by 4 p.m., with no cause or burn area yet known.

新南威尔士州盖茨海德的消防员们在2025年11月12日中午刚刚过后爆发了一场野火,三边在下午4时前被控制。 Firefighters in Gateshead, NSW, contained a bushfire that started just after midday on November 12, 2025, with three sides under control by 4 p.m. 东部和南部边缘完全被扑灭并受到监测,北部边界几乎被控制,而西部仍然无法进入,促使两艘油轮监测,一架水炸弹飞机待命。 The eastern and southern edges were fully extinguished and being monitored, the northern boundary nearly contained, while the western side remained inaccessible, prompting two tankers to monitor it and a water-bombing aircraft to stand by. 四辆消防车和一名值班指挥官在靠近一家私人医院的柳路田附近、位于内城绕道和太平洋公路之间的亨特体育高中和约翰逊溪附近作出反应。 Four fire vehicles and a duty commander responded near Willow Road fields, close to a private hospital, Hunter Sports High School, and Johnsons Creek, between the Inner City Bypass and Pacific Highway. 烧毁的地区和原因仍然不明。 The burned area and cause remain unknown.