伯利兹参议院对美国进行了辩论。 签署《安全第三国协定》时没有事先的透明性或公众投入。
Belize’s Senate debated a U.S. Safe Third Country Agreement signed without prior transparency or public input.
伯利兹参议院于2025年11月11日与美国就拟议的《安全第三国协定》展开辩论,
On November 11, 2025, Belize’s Senate debated a proposed Safe Third Country Agreement with the U.S., sparking concerns over transparency and timing.
参议员批评政府只是在签署后才透露该契约, 许多人通过美国大使馆得知此事。
Senators criticized the government for revealing the pact only after it was signed, with many learning of it through the U.S. Embassy.
批评者质疑匆忙的进程、缺乏公众协商以及美国没有财政承诺,强调参议院在批准条约方面的宪法作用。
Critics questioned the rushed process, lack of public consultation, and absence of financial commitments from the U.S., stressing the Senate’s constitutional role in treaty ratification.
尽管政府支持者列举了人道主义义务和主权,但反对派和独立参议员要求在批准前更清楚地说明条款、影响和动机。
While government supporters cited humanitarian obligations and sovereignty, opposition and independent senators demanded greater clarity on terms, impacts, and motivations before approval.