巴林收紧学校和清洁公司的监管,拒绝扩大婚前测试,通过工作方案支持70名工人。 Bahrain tightens school and cleaning firm oversight, rejects expanded premarital tests, supports 70 workers via job program.

巴林正在对学校和私人清洁公司实施更严格的监督,对不遵守规定者进行处罚,同时反对因隐私问题而扩大婚前体检的提议。 Bahrain is enforcing stricter oversight on schools and private cleaning firms, with penalties for non-compliance, while rejecting a proposed expansion of premarital medical exams due to privacy concerns. 政府也宣布通过Tamkeen的劳动力稳定计划为70名Al Marai雇员提供支持, The government also announced support for 70 Al Marai employees through Tamkeen’s workforce stabilization program, offering training and job placement amid corporate restructuring. 这些行动是更广泛的改革的一部分,以改善公共服务质量、劳工标准和问责制。 These actions are part of broader reforms to improve public service quality, labor standards, and accountability.