在灵活、充满激情的工作驱动下,澳大利亚的帮手每年平均挣8 800美元。
Australian side hustlers earn $8,800 yearly on average, driven by flexible, passion-based work.
Westpac调查发现,澳大利亚的帮手每年平均挣8 800美元,77%的人寻求额外收入。
A Westpac survey finds Australian side hustlers earn an average of $8,800 annually, with 77% seeking extra income.
零售和电子商务、创造性内容和实业经济工作是头等类。
Retail and e-commerce, creative content, and gig economy work are the top categories.
昆士兰人最有可能有副业,其次是维多利亚州和新南威尔士州/新州州居民.
Queenslanders are most likely to have side gigs, followed by Victorians and NSW/ACT residents.
虽然大部分人每月收入低于500美元,但18%的收入为1 000美元或以上。
While most earn under $500 monthly, 18% make $1,000 or more.
这一趋势反映出向灵活、激情驱动的工作的转变,企业家为财务和个人的实现而建立多种企业。
The trend reflects a shift toward flexible, passion-driven work, with entrepreneurs building multiple ventures for financial and personal fulfillment.