亚洲股市周三小幅上涨，投资者在近期波动后等待美国市场线索。 Asian stocks edged up Wednesday as investors awaited U.S. market cues after recent volatility.

亚洲股市在周三稍有上升, 随着华尔街最近的波动缓解, 投资者在等待进一步的经济信号。 Asian stock markets rose modestly on Wednesday amid cautious sentiment as Wall Street's recent volatility eased, with investors awaiting further economic signals. 各主要指数的收益虽然广泛但不大,反映了在即将作出的数据和中央银行决定之前采取观望办法。 Gains were broad but modest across major indices, reflecting a wait-and-see approach ahead of upcoming data and central bank decisions.