2025年11月10日在弗吉尼亚州罗阿诺克发生枪击事件后,一名17岁儿童因无生命危险受伤住院治疗。 A 17-year-old was hospitalized with non-life-threatening injuries after a shooting in Roanoke, Virginia, on November 10, 2025.

警方说,2025年11月10日星期一上午在弗吉尼亚州罗阿诺克发生枪击事件后,一名17岁男孩住院治疗,伤势不致命。 A 17-year-old boy was hospitalized with non-life-threatening injuries after a shooting Monday morning, November 10, 2025, in Roanoke, Virginia, police said. 警方于凌晨 12 点 42 分对威廉姆森西北路 2900 号街区做出了回应，这名青少年就是在那里被发现的。 Officers responded at 12:42 a.m. to the 2900 block of Williamson Road NW, where the teen was found. 在Averett街和Hillcrest大道NW附近发现了一个可能的犯罪现场。 A possible crime scene was identified near Averett Street and Hillcrest Avenue NW. 调查正在进行中,当局正在敦促证人或任何知情者在(540)344-8500与Roanoke警察局联系。 The investigation is ongoing, and authorities are urging witnesses or anyone with information to contact Roanoke Police at (540) 344-8500. 尚未公布有关嫌疑人或动机的任何详情。 No details about the suspect or motive have been released.