一名73岁的男子在糖尿病昏迷后死亡,他的家人称他有严重的医疗失误和管理不善。
A 73-year-old man died after a diabetic coma, with his family alleging severe medical failures and mismanagement.
Bill Trotter,73岁的Carlisle男子,2024年7月在Cumberland医务室因糖尿病昏迷而死亡,他的家人称他有严重的医疗故障,包括诊断错误、严重膀胱病推迟治疗和病症的不正确记录。
Bill Trotter, a 73-year-old Carlisle man, died in July 2024 at Cumberland Infirmary after a diabetic coma, with his family alleging serious medical failures including misdiagnoses, delayed treatment for a severe bladder condition, and incorrect documentation of a non-existent abscess.
他们声称他的血糖跌到1.2, 这是最初报告不足的关键水平, 并说他在最后几天里遭受了极度的痛苦和幻觉。
They claim his blood sugar dropped to 1.2, a critical level initially underreported, and say he suffered extreme pain and hallucinations in his final days.
一年多来,他的身体一直被冷藏在冷藏室里,因为家庭寻求正义,质疑对全面调查的裁决,并要求追究责任。
His body has remained in cold storage for over a year as the family seeks justice, challenges the decision against a full inquest, and demands accountability.
护理质量委员会正在调查,得到全国保健服务机构的举报人和议员Julie Minns的支持,他们提出了对护理系统失灵的关切。
The Care Quality Commission is investigating, supported by an NHS whistleblower and MP Julie Minns, who raised concerns about systemic failures in care.