美国抵制2025年在南非举行的2025 G20峰会, The U.S. boycotted the 2025 G20 summit in South Africa over concerns about white South Africans' treatment and domestic policies.

2025年11月, 美国宣布将抵制在南非举行的20国集团峰会, 并引述对南非白人待遇及国内政策的担忧。 In November 2025, the United States announced it would boycott the G20 summit in South Africa, citing concerns over the treatment of white South Africans and the country’s domestic policies. 决定是在前总统唐纳德·特朗普发表公开声明之后作出的,他声称白人南非人面临系统性歧视和暴力。 The decision followed public statements by former President Donald Trump, who claimed white South Africans face systemic discrimination and violence. 虽然拜登政府不赞成特朗普的言辞, 但美国官员却以土地改革、经济不平等、种族正义等影响因素为例, While the Biden administration did not endorse Trump’s rhetoric, U.S. officials cited ongoing tensions around land reform, economic inequality, and racial justice as influencing factors. 南非捍卫其必要的政策,以解决种族隔离时代的不公正现象,并确认对所有公民的宪法保护。 South Africa defended its policies as necessary to address apartheid-era injustices and affirmed constitutional protections for all citizens. 美国的缺席引起了盟国和人权团体的批评,他们警告这一行动可能损害全球合作,孤立一个关键的非洲国家。 The U.S. absence drew criticism from allies and human rights groups, who warned the move could harm global cooperation and isolate a key African nation.