联合国安全理事会警告小武器威胁不断上升,敦促加强全球管制和追踪。 UN Security Council warns of rising small arms threats, urging stronger global controls and tracking.

2025年11月10日,联合国安全理事会举行了一次关于小武器和轻武器全球扩散的公开辩论,官员们警告说,非法武器正在加剧冲突,助长侵犯人权,破坏和平努力。 On November 10, 2025, the UN Security Council held an open debate on the global spread of small arms and light weapons, with officials warning that illicit arms are fueling conflicts, enabling human rights abuses, and undermining peace efforts. Adedeji Ebo强调,无法追踪的三维打印“鬼枪”抬头,合法库存的武器被转用,并指出,小武器在2024年一些冲突中造成多达30%的平民死亡。 Adedeji Ebo highlighted the rise of untraceable 3D-printed "ghost guns" and the diversion of weapons from legal stockpiles, noting that small arms caused up to 30% of civilian deaths in some conflicts in 2024. 安理会强调必须加强控制、改进跟踪和更好地执行武器禁运,敦促将解除武装纳入和平行动和制裁监测。 The Council emphasized the need for stronger controls, improved tracking, and better enforcement of arms embargoes, urging integration of disarmament into peace operations and sanctions monitoring.