自大流行病 -- -- 移徙劳动力市场紧张以来,联合王国的失业率上升到5.0 %的最高水平。 UK unemployment rises to 5.0%—highest since pandemic—amid labor market strain.

根据官方数据,在9月结束的三个月中,联合王国的失业率上升到5.0%,是该流行病以来的最高水平,四年来首次达到5%。 UK unemployment rose to 5.0% in the three months ending September, the highest level since the pandemic and the first time it has reached 5% in four years, according to official data. 这一增长比政府即将到来的秋季预算提前,并表明尽管经常收入持续增长,但劳动力市场的压力越来越大。 The increase comes ahead of the government’s upcoming Autumn Budget and signals growing strain in the labor market, despite continued growth in regular earnings.