两位伊利诺伊州FFA学生在农业领域赢得了国家最高荣誉,这标志着他们第一次获得国家荣誉。
Two Illinois FFA students won top national honors in agriculture, marking the first time for their state.
两位伊利诺伊州FFA成员Blake Twenhafel和Nevin Erbsen在同年第98届FFA全国大会和博览会中首次赢得美国明星荣誉。
Two Illinois FFA members, Blake Twenhafel and Nevin Erbsen, became the first from their state to win American Star honors in the same year at the 98th National FFA Convention & Expo.
Twenhafel因将草坪照料业务扩展到50个客户而获得农业企业奖,而Erbsen则因管理两个奶牛农场的业务而获得农业就业安置奖。
Twenhafel earned the Agribusiness award for growing his lawn care business to 50 clients, while Erbsen received the Agricultural Placement award for managing operations at two dairy farms.
这两名学生现在都是大学生,他们的成功归功于FFA的辅导和亲身体验,突出了实际教育在农业中的影响。
Both students, now college juniors, credited their success to FFA mentorship and hands-on experience, highlighting the impact of practical education in agriculture.