在阿富汗,两名儿童在玩弄一个像玩具一样的物体之后死亡,该物体可能因过去冲突中的未爆弹药而爆炸。 Two children died in Afghanistan after playing with a toy-like object that exploded, likely due to unexploded ordnance from past conflicts.

阿富汗巴德吉斯省有两名儿童在星期天被炸死,当时在Bala Murghab区玩耍玩具时,一枚未爆炸的爆炸装置(可能是过去冲突中的爆炸装置)被引爆。 Two children were killed in Afghanistan’s Badghis province on Sunday when an unexploded explosive device, likely from past conflicts, detonated while they were playing with a toy-like object in Bala Murghab district. 这一事件凸显了阿富汗各地地雷和未爆弹药的持续威胁,由于40多年的战争,阿富汗约有1 150平方公里的土地仍然受到污染。 The incident underscores the ongoing threat posed by landmines and unexploded ordnance across Afghanistan, where about 1,150 square kilometers remain contaminated due to more than four decades of war. 国家灾害管理局报告说,这类危害继续危及农村地区的平民,特别是儿童。 The National Disaster Management Authority reports that such hazards continue to endanger civilians, especially children, in rural areas.