Trump赦免了参与2020年选举挑战的70多个盟友,包括朱利亚尼和梅多斯。
Trump pardoned 70+ allies involved in 2020 election challenges, including Giuliani and Meadows.
特朗普于2025年11月10日赦免鲁迪·朱利亚尼、马克·梅多斯、西德尼·鲍威尔、约翰·伊斯特曼以及其他70多个与挑战2020年选举结果有关的人,
Trump issued pardons on November 10, 2025, to Rudy Giuliani, Mark Meadows, Sidney Powell, John Eastman, and more than 70 others linked to efforts to challenge the 2020 election results, though none faced federal charges.
这些赦免仅适用于联邦罪行,不影响正在进行的州一级的起诉。
The pardons apply only to federal crimes and do not affect ongoing state-level prosecutions.
这一举动是以促进民族和解为幌子,是在关于选举廉洁的法律和政治辩论不断进行的情况下进行的,法院和官员拒绝关于普遍舞弊的指控。
The move, framed as promoting national reconciliation, comes amid continued legal and political debates over election integrity, with courts and officials rejecting claims of widespread fraud.
这一行动是在特朗普早些时候对 1 月 6 日骚乱者给予宽大处理之后采取的,并强调了他对盟友的支持,尽管他们在选举后的挑战中发挥了作用。
The action follows Trump’s earlier clemency for January 6 rioters and underscores his support for allies despite their roles in post-election challenges.