Trump与Ally Marjorie Taylor Greene在外交政策与通胀焦点问题上发生冲突。
Trump clashes with ally Marjorie Taylor Greene over foreign policy vs. inflation focus.
前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)公开批评Rep. Marjorie Taylor Greene(Marjorie Taylor Greene), 在她敦促他优先考虑通货膨胀等国内问题而不是外交政策后, 特别是在他会见叙利亚总统艾哈迈德·沙拉(Ahmed al-Sharaa)之后,她说她“迷失了方向”。
Trump publicly criticized Rep. Marjorie Taylor Greene, saying she has “lost her way” after she urged him to prioritize domestic issues like inflation over foreign policy, particularly following his meeting with Syria’s President Ahmed al-Sharaa.
特朗普以国家安全为由为全球焦点辩护,而长期盟友格林(Greene)则辩称政府涉外活动忽略了美国人的经济斗争。
Trump defended his global focus, citing national security, while Greene, a longtime ally, argued the administration’s foreign engagements were neglecting Americans’ economic struggles.
这番言论标志着特朗普联盟内部罕见的公开裂痕,因为在最近新泽西州和弗吉尼亚州的选举失利后,共和党人对生活成本的担忧日益增加。
The remarks mark a rare public rift within Trump’s coalition, amid growing Republican concern over the cost of living after recent election losses in New Jersey and Virginia.