得克萨斯州理工学院学生John Machtolff在校园游戏挑战中赢得50万美元, 以一个赢得比赛的球场目标来弥补过去的高中损失。
Texas Tech student John Machtolff won $500,000 in a College Gameday challenge, redeeming a past high school loss with a game-winning field goal.
2025 年 11 月 10 日,来自威奇托福尔斯的德克萨斯理工大学高年级学生约翰·马赫托夫 (John Machtolff) 在大学比赛日挑战赛中成功投进关键射门,赢得了 500,000 美元——250,000 美元给自己,250,000 美元用于慈善事业,挽回了过去的高中橄榄球失望。
On November 10, 2025, Texas Tech senior John Machtolff from Wichita Falls redeemed a past high school football disappointment by successfully making a crucial field goal during a College Gameday challenge, winning $500,000—$250,000 for himself and $250,000 for charity.
这一时刻因纪念2020年州锦标赛中遗漏的额外点而火上浇油,引起全国的注意,并突出显示了他的韧性。
The moment, fueled by the memory of a missed extra point in a 2020 state championship game, drew national attention and highlighted his resilience.
Machtolff打算成为一名牙医,此后,他的家乡赞扬他讲述了令人振奋的故事,并称赞他赢得的奖赏对当地慈善事业的潜在影响。
Machtolff, who aims to become a dentist, has since received praise from his hometown for the inspiring story and the potential impact of his winnings on local charities.