Picton学生为毛利文化和自然的平面混合而设计的设计,在11月19日之前向公众开放,以征求反馈意见。
Students' designs for Picton’s square blend Māori culture and nature, open for public feedback until Nov. 19.
来自惠灵顿维多利亚大学的二年级地貌建筑学生根据毛利语、当地历史和环境故事,为重新构思皮克顿的纳尔逊广场提出了10个概念设计。
Second-year landscape architecture students from Victoria University of Wellington have presented 10 concept designs for reimagining Picton’s Nelson Square, drawing on Mātauranga Māori, local history, and environmental storytelling.
展品在皮克顿图书馆开放至11月19日, 展品包括象征图罗哈之旅的鲸鱼雕塑、Taniwha Tui Ngarara启迪的道路以及马塔里基主题的两栖剧院。
The exhibition, open until November 19 at Picton Library, features elements like a whale sculpture symbolizing the Tohorā journey, a path inspired by the taniwha Tui Ngarara, and a Matariki-themed amphitheatre.
其他提案包括章鱼游乐场、香味花园、Rongoā茶屋和回收铁路睡衣的座椅。
Other proposals include an octopus playground, fragrance garden, Rongoā tea house, and seating from recycled railway sleepers.
这些设计是在社区和 mana whenua 的投入下开发的,旨在尊重怀托希的文化和自然遗产。
Developed with community and mana whenua input, the designs aim to honor Waitohi’s cultural and natural heritage.
通过QR代码的公众反馈将通报马尔博勒区议会的未来规划。
Public feedback via QR codes will inform the Marlborough District Council’s future planning.
该项目得到 " 更好的资金 " 的支持,是该理事会、维多利亚大学、Te tiawa和Kämānu之间的协作。
The project, backed by Better Off Funding, is a collaboration between the council, Victoria University, Te Ātiawa, and Kūmānu.