韩国五大联合集团在半导体和能源增长的推动下,猛增到股市的52.2%。
South Korea’s top five conglomerates surged to 52.2% of the stock market, driven by semiconductor and energy gains.
截至2025年11月3日,韩国五大财团(Samsung、SK、现代汽车、LG和HD现代公司)占韩国股市资本的52.2%,比年初的45.9%有所上升,其驱动因素是KOSPI指数上升了76%。
As of November 3, 2025, South Korea’s five largest conglomerates—Samsung, SK, Hyundai Motor, LG, and HD Hyundai—comprised 52.2% of the nation’s stock market capitalization, up from 45.9% at the start of the year, driven by a 76% surge in the KOSPI index.
其合并市场价值达到3,963.1万亿韩元(2.7万亿韩元),三星集团领先943.4万亿韩元,其次是SK集团572.3万亿韩元。
Their combined market value reached 3,963.1 trillion won ($2.7 trillion), with Samsung Group leading at 943.4 trillion won, followed by SK Group at 572.3 trillion won.
半导体和能源部门的收益为这次集会火上浇油,而Doosan集团则进入前10名,91个主要商业集团的集体市场上限上升了82%,达到3 030万亿韩元。
Gains in semiconductors and energy sectors fueled the rally, while the Doosan Group entered the top 10, and the 91 major business groups saw their collective market cap rise 82% to 3,030 trillion won.