罗马尼亚的贸易赤字在2025年头九个月达到245亿欧元,汽车产出下降,信贷前景下降。 Romania's trade deficit hit €24.5 billion in 2025’s first nine months, with declining car output and downgraded credit outlook.

罗马尼亚的贸易逆差在2025年头九个月扩大到245亿欧元,这是由于进出口增加,而汽车生产逐年下降2.7%。 Romania's trade deficit widened to €24.5 billion in the first nine months of 2025, driven by rising imports and exports, while car production declined 2.7% year-on-year. 政府通过债券拍卖筹集了10亿雷亚尔,收益率约为6.8%,信用评级机构在财政担忧下将前景降为负面。 The government raised RON1 billion in bond auctions with yields around 6.8%, and credit rating agencies downgraded the outlook to negative amid fiscal concerns. 总统尼库欧尔丹(Nicuor Dan)强调罗马尼亚有可能成为国防工业枢纽, President Nicușor Dan highlighted potential for Romania to become a defense industry hub, citing German investments like Rheinmetall’s €500 million factory. 与此同时,UniCredit和BID发起了一个10亿雷亚尔的中小企业担保方案,Hidrofectra获得了9 790万欧元的发电站升级合同,RC军团获得了数字平台,以扩大其特殊市场。 Meanwhile, UniCredit and BID launched a RON1 billion SME guarantee program, Hidroelectrica secured a €97.9 million contract to upgrade power stations, and RC Legions acquired digital platforms to expand its niche market.