魁北克省计划在2035年在美国贸易担忧和劳动力短缺的情况下扩大200B美元的水力发电。
Quebec plans $200B hydro expansion by 2035 amid U.S. trade worries and labor shortages.
魁北克总理弗朗索瓦·莱高(François Legault)以美国贸易不确定性和劳动力短缺为由,宣布了一项在2035年之前扩大水力发电的2 000亿美元计划。
Quebec Premier François Legault unveiled a $200 billion plan to expand hydroelectric power by 2035, citing U.S. trade uncertainties and labor shortages.
他的目标是将移民人数限制在每年45 000名新来者,并减少官僚作风,使之进入快速经济项目。
He aims to limit immigration to 45,000 annual newcomers and reduce bureaucracy to fast-track economic projects.
该战略强调公私伙伴关系,支持诸如AI、航空航天和采矿等关键部门,并将魁北克作为北美清洁能源和国防枢纽。
The strategy emphasizes public-private partnerships, supports key sectors like AI, aerospace, and mining, and positions Quebec as a North American hub for clean energy and defense.