PNG总理敦促森林保护、将太平洋和亚马逊国家联系起来,
PNG's PM urges forest protection, links Pacific and Amazon nations, and calls for climate funding.
巴布亚新几内亚总理马拉佩(James Marape)从巴西的COP30回来, 敦促省政府保护国家未触及森林, 突显巴布亚新几内亚的低森林砍伐率(0.7%)及其在全球气候工作中的作用。
Papua New Guinea Prime Minister James Marape, returning from COP30 in Brazil, urged provincial governments to protect the nation’s untouched forests, highlighting PNG’s low deforestation rate of 0.7% and its role in global climate efforts.
他强调该国有3 500万公顷的雨林和全球生物多样性的7%,称森林和海洋对地球健康至关重要。
He emphasized the country’s 35 million hectares of rainforest and 7% of global biodiversity, calling forests and oceans vital to planetary health.
Marape宣布了一项新的太平洋对亚马孙倡议,将森林国家联系起来,加强与巴西的联系,并呼吁富裕国家履行气候筹资承诺,包括支持保护而不是工业抵消。
Marape announced a new Pacific-to-Amazon initiative to link forest nations, strengthened ties with Brazil, and called for wealthy nations to fulfill climate funding pledges, including support for conservation over industrial offsets.