去年英格兰颁发了超过443 000个学校假日罚款, Over 443,000 school holiday fines issued in England last year, sparking calls for a ban due to fairness and financial concerns.

英格兰去年判处了443 000多项定期假日罚款,自2018/19年以来增加了53%,促使议员们呼吁禁止,理由是不公平和给家庭带来财政压力。 Over 443,000 term-time holiday fines were issued in England last year, a 53% increase since 2018/19, prompting MPs to call for a ban, citing unfairness and financial strain on families. 批评者认为,该政策对低收入家庭,特别是那些为节省钱而选择非高峰旅行的家庭产生了不成比例的影响,而一些专家则警告说,罚款可能超过储蓄。 Critics argue the policy disproportionately impacts lower-income households, especially those opting for off-peak travel to save money, while some experts warn fines may outweigh savings. 在出现这种激增之前,对学生在大流行后就学的态度有所转变,一些地区的处罚金额在上升。 The surge follows shifting attitudes on school attendance post-pandemic and rising penalty amounts in some areas.