只有3 691名二战加拿大老兵留下,最年长的现在为104名,因为加拿大在公共卫生和心理健康挑战中纪念其遗产。
Only 3,691 Canadian WWII veterans remain, with the oldest now 104, as Canada honors their legacy amid public health and mental health challenges.
在纪念日,加拿大标志着二战结束80周年,仅剩下3 691名退伍军人,年龄最大的104岁。
On Remembrance Day, Canada marks 80 years since WWII’s end, with just 3,691 veterans remaining, the oldest aged 104.
加拿大战争博物馆的新展览《第二次世界大战的最后之声》突显了不同的老兵经验,包括土著、黑人和女性服务成员。
The Canadian War Museum’s new exhibit, “Last Voices of the Second World War,” highlights diverse veteran experiences, including Indigenous, Black, and female service members.
同时,由于疫苗接种率降低,加拿大面临麻疹复发,各市正在倡导心理健康危机改革,在人员短缺的情况下推动非警察应对小组。
Meanwhile, Canada faces a measles resurgence due to lower vaccination rates, and municipalities are advocating for mental health crisis reforms, promoting non-police response teams amid staffing shortages.