Nvidia的Santa Clara数据中心闲置,等待电力连接和升级。
Nvidia's Santa Clara data centers are idle, awaiting power connections and upgrades.
Nvidia在圣克拉拉的数据中心仍然空置,因为该公司等待最后的电力连接,尽管正在建造设施,但延迟了运营的开始。
Nvidia's data centers in Santa Clara remain vacant as the company awaits final power connections, delaying the start of operations despite the facilities being built.
当地官员和公司代表确认,未经公用事业批准和基础设施升级,这些场址已经准备就绪,但无法启动系统。
Local officials and company representatives confirm the sites are ready but unable to activate systems without utility approval and infrastructure upgrades.
延迟突显了在对AI计算的需求激增的情况下,在扩大技术基础设施方面存在的挑战。
The delay underscores challenges in scaling tech infrastructure amid surging demand for AI computing.