在北达科他州, 开车时撞上鹿并不能让你保留它, 只有持照猎人可能拥有鹿,
In North Dakota, hitting a deer while driving doesn’t allow you to keep it—only licensed hunters may possess deer, and roadkill must be reported to authorities.
在北达科他州,攻击鹿的驾驶员不得保留鹿,即使动物已死亡。
In North Dakota, drivers who strike a deer are not allowed to keep it, even if the animal is dead.
国家野生生物条例规定,只有领有执照的猎人才能合法拥有鹿,驾驶时击打一只鹿并不赋予所有权。
The state’s wildlife regulations state that only licensed hunters may legally possess deer, and hitting one while driving does not grant ownership.
当局强调,道路杀人仍然是国家财产,必须向狩猎和渔业局报告。
Authorities emphasize that roadkill remains state property and must be reported to the Game and Fish Department.
企图将鹿从公路上带走可能会导致罚款或法律处罚。
Attempting to take a deer from the roadway could result in fines or legal penalties.