一名新西兰男子因强奸和剥削两名移民工人计划提出上诉而被判处14年徒刑。
A New Zealand man sentenced to 14 years for raping and exploiting two migrant workers plans to appeal.
46岁的Parminder Singh, Hawke湾园艺企业经理,因强奸和性剥削两名外国工人被判处14年2个月监禁,其中包括一名越南妇女,他操纵和控制了两个月,一名南美洲妇女,他给人下药并强奸。
Parminder Singh, 46, a Hawke’s Bay horticultural business director, was sentenced to 14 years and two months in prison for raping and sexually exploiting two foreign workers, including a Vietnamese woman he manipulated and controlled for two months and a South American woman he drugged and raped.
法院听说,他利用欺骗、威胁和财务控制来滥用权力,受害者都是脆弱的移民。
The court heard he used deception, threats, and financial control to abuse his power, with both victims being vulnerable migrants.
Singh先前曾被判犯有攻击罪,但否认指控并计划提出上诉。
Singh, who has prior assault convictions, denies the charges and plans to appeal.
法官强调必须保护公众,规定七年为非假释期。
The judge emphasized the need to protect the public, setting a non-parole period of seven years.